First of all a bit of information about Hong Kong from the Hong Kong Tourism Board

There are many hotel options in Hong Kong ranging from the very reasonable 3-4 stars hotel from USD$70 per night to some of the best world class hotels.

Directions and map to the Four Season Hotel

Transportation (40 Km from the airport to the hotel)

Hong Kong International Airport at Chek Lap Kok on Lantau Island offers a comprehensive range of facilities and services of transportation options. The Airport Express train is one of the most convenient ways to arrive at the Hotel. The train departs every eight minutes, and reaches Hong Kong Station in 23 minutes. The Hotel is a five-minute walk from Hong Kong Station. Alternatively, you can take the taxi which is even cheaper than the train with 2 or more person sharing the ride.